Сім днів спілкування, 40 годин запису і рік розшифровування – таким чином про творчість автора Тарас Прохаська можна дізнатись у всіх деталях книги «Сотворіння світу. Сім днів із Тарасом Прохаськом», яку написала журналістка Тетяна Терен. Її презентували під час останнього дня 8-го «Мистецького фестивалю «Ї» у Тернополі 20 червня.
«Я люблю говорити більше, аніж писати. Це одна з причин, чому я прийняв ідею створення такого проекту, адже це наче наговорити книгу. Іншою причиною була помітна одразу особлива уважність та зацікавленість журналістки в тому, що вона робить. Зі своєї сторони, я намагався відповідати достатньо та цілісно» – зізнається Тарас Прохасько.
Як додала Тетяна Терен, вона цінує у роботі етапність, а Тарас Прохасько – вміло імпровізує. Із такого поєднання структури та спонтанності власне складається книга «Сотворіння світу».
«Зазвичай, спершу я думаю над назвою проєкту, потім над структурою, яка повинна бути нанизана, наче деталі декору. Ми під час розмов з Тарасом Прохаськом завдяки умінню чути одне одного плавно перейшли від формальності до відкритості, уже на другий день говорили на «ти». Вдалось глибоко зануритись у відповіді, зібрати багато журналістських та літературних знахідок. Я під час інтерв’ю робила репортажне фіксування реальності: залишала живе мовлення Тараса, додавала деталі температури повітря, присутність рідних та друзів автора. Після завершення розшифрування у мене виникла невелика паніка, що передувала розумінню що і куди поставити. Тож у творі знайдете повну структуру – і вступ, і зав’язку, і кульмінацію, а також багато імпровізації від письменника», – розповідає Тетяна Терен.
Попри популярність відеосюжетів, Тарас Прохасько порекомендував наостанок гостям фестивалю «Ї» обирати формат читання.
«Відео дає певні переваги, але читання розмов чи інтерв’ю має додаткову здатність. Навіть коли читаєш швидко чи менше усвідомлено – це дає змогу проробити текст власним голосом. Так починаєш чіткіше розуміти, яким є ти».
Довідково:
Тарас Прохасько – сучасний український письменник, журналіст, один із представників станіславського феномену. Лауреат Шевченківської премії 2020 року за збірку есеїстики «Так, але…».
Тетяна Терен – українська журналістка, кураторка книжкових проектів та літературних програм. У 2018 року стала виконавчою директоркою Українського ПЕН (українська громадська організація, створена з метою захисту свободи слова та прав авторів, сприяння розвитку літератури та міжнародному культурному співробітництву; входить до мережі національних центрів Міжнародного ПЕН).
