Тернопільські новини
Представники Збаразької громади на чолі з міським головою Романом Полікровським взяли участь у заході в Європейському парламенті в Брюсселі, де презентували діяльність фондів, які підтримують Україну з початку повномасштабної війни. Особливим моментом став виступ президентки Європарламенту Роберти Мецоли, яка висловила солідарність з Україною, подякувала за стійкість українського народу та підкреслила важливість ініціатив на підтримку країни. […]
У рамках проєкту буде організовано «Курс конференц-перекладу для магістрантів ТНПУ імені В. Гнатюка», який передбачає підготовку усних перекладачів відповідно до вимог і стандартів Європейського Парламенту. Курс розрахований на студентів другого (магістерського) рівня факультету іноземних мов. Структура курсу включає декілька модулів: «Теорія усного перекладу»; «Синхронний переклад»; «Послідовний переклад»; «Переклад з аркуша»; «Термінологія»; «Постановка голосу усного перекладача»; […]