Тернопільська газета
Маючи партнерські стосунки з адміністративними одиницями європейських країн, гміна зацікавлена співпрацювати з Тернопільською областю, адже ще не має жодного партнера в Україні. За словами польських колег суспільство об’єднується, щоб допомагати Україні, а співпраця між органами місцевого самоврядування двох країн буде лише покращуватися, зокрема в контексті відбудови нашої економіки. Крім того, від імені Тернопільської обласної асоціації […]
Іноземні партнери та міжнародні організації продовжують активно підтримувати Україну на надсилати необхідну гуманітарну допомогу. Так, цими днями черговий вантаж надійшов з польського міста Торунь, у якому містилося шатро загальною площею 200 м2. Об’єкт планують використовувати для гуманітарних потреб Тернопільської громади. Нагадаємо, від початку повномасштабного російського вторгнення на територію України, Тернопільська громада уже отримала гуманітарну допомогу […]
Україномовна дитяча та юнацька художня література, книги-розмальовки, фарби, олівці та інші різноманітні канцелярські речі уже незабаром поїдуть до українських дітей-біженців, що зараз тимчасово перебувають у Польщі. Таку акцію на підтримку наших біженців україномовними книгами Тернопільська міська рада проводить уже вдруге. Перший раз передавали літературу для дорослих, а цього разу відправили українські книги нашим дітям і […]
Нову партію гуманітарної допомоги отримав Тернопіль від польських міст-партнерів. Цього разу вантаж надійшов від мерії міста Плонськ та плонської громадської організації. У трьох вантажівках в Тернопіль надійшли, зокрема, п’ять генераторів та інвенторний генератор, продукти харчування тривалого зберігання, їжа для тварин, медичний одяг, постіль, спорядження, засоби гігієни, підгузки тощо. Нагадаємо, меморандум та договір про партнерство між […]
У Державній прикордонній службі фіксують значне накопичення транспорту та охочих виїхати з України під час війни до Республіки Польща. Станом на 09:30 7 березня 2022 року найбільш завантажені такі пункти пропуску: «Краківець» – 1000 автомобілів, 800 пішоходів «Угринів» – 800 автомобілів, 100 пішоходів; «Грушів» – 700 автомобілів, 200 пішоходів; «Шегині» – 700 автомобілів; «Рава-Руська» – […]
Одне з перших міст-побратимів Тернополя у Польщі – місто Хожув на засідання сесії міської ради ухвалило резолюцію, у якій засудило збройні дії Росії на території України. Під час сесії у місті Хожув відбулося пряме онлайн-включення із заступником міського голови-керуючим справами Іваном Хімейчуком та секретарем міської ради Ігорем Гірчаком. Мер міста Хожув Анжей Котала зазначив: «Наша […]
У рамках реалізації проекту «Пізнаймо один одного – українці в Сувалках, поляки в Тернополі» 11-12 лютого у нашому місті пройдуть Дні польської культури. У програмі святкувань: 11 лютого фотовиставка «Відкрий для себе місто Сувалки» в Українському Домі «Перемога», 12.00 – 18.00 год.; «Бібліотека під відкритим небом» – відкрите бібліотечне містечко, під час якого презентуватимуть книги […]
Нещодавно голова Тернопільської районної ради Віктор Козорог у складі делегації відвідав з робочим візитом Вольшинський повіт Великопольського воєводства. Серед іншого тернополяни мали нагоду ознайомитися з темою вакцинації у Польщі. За словами голови Тернопільської районної ради, у Польщі ніхто нікого не змушує вакцинуватися. «Там існують правила, обмеження, є носіння масок, але для людей все набагато простіше […]
Днями з робочим візитом Тернопіль відвідали консул Генерального консульства Республіки Польща у Луцьку Пйотр Урбановіч та офіційна делегація Правління Польської Національної Фундації і Мазовецького відділу освіти. У складі делегації в наше місто завітали: член Правління Польської Національної Фундації (ПНФ) Цезари Анджей Юркевіч, директор Бюро Фінансів і адміністрації ПНФ Лешек Сєлюк, куратор освіти Мазовецького відділу освіти […]
Сьогодні, 28 червня, відбувся перший тур виборів президента Польщі. Перший тур переможця не виявив, але вивів в другий тур прогнозованих фаворитів. Отож, у другий тур проходять чинний глава держави Анджей Дуда і головний опозиційний кандидат від «Громадянської платформи», мер Варшави Рафал Тжасковський. За даними екзитполу, Дуда отримав 41,8% голосів, а Тжасковський — 30,4%. До слова, […]